近日，县法院寇家塬法庭受理了一起民间借贷纠纷案件。原告王某诉称，二被告马某与张某系母子关系，马某丈夫生前在县张家山镇经营一间瓷砖门市。在经营期间，马某丈夫于2010年元月因生意资金周转困难，向原告王某借款8000元，并亲笔写有借条。2011年5月灾难突降，马某丈夫驾驶自家的三轮车外出购买瓷砖返回途中，不幸遭遇车祸去世，给马某母子留下一堆欠账。马某丈夫刚刚去世，债主纷纷上门讨债。在接到王某的诉状后，被告马某悲痛交加，丈夫尸骨未寒，儿子刚刚成年，生意遇到困难，无情之债却讨要上门。原告与丈夫生前关系要好，丈夫死后，原告不帮助自己渡过难关，反而在自己最艰难的时候，第一个站出来把自己告到法庭。欠债是事实，可自家遭此不幸，暂时无能力清偿。

    王庭长面对被告家庭处境，深感同情。他几次来到被告家中，在安慰的同时，向被告释明法律关系。当得知马某现存二十余万元的瓷砖无人经营、销售不出时，王庭长觉得如果能以瓷砖抵债的方式解决，既能帮助被告家解决出售问题，也能让原告方顺利地拿到欠款。按照这一调解思路，王庭长与办案法官召集双方当事人座谈调解，经过一上午的辛勤工作，原、被告双方都接受了此调解方案，纠纷得以化解。

    该案从收案到结案，不足十天时间，寇家塬法庭的法官们在充满关爱、同情的氛围中，巧手化解纠纷，赢得一片赞誉。（文：弓鸿雁）

（责任编辑：王艳霞）